ຮັບສ່ວນຫຼຸດພິເສດຕາມປະລິມານ, ອັບເດດລາຄາຂາຍສົ່ງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນສິນຄ້າໃໝ່ສົ່ງກົງເຖິງອິນບັອກຂອງທ່ານ.
ໂດຍການສະໝັກສະມາຊິກ, ທ່ານຍອມຮັບ ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຂອງພວກເຮົາ.
ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຂອງພວກເຮົາໂດຍກົງ
| General Specifications | |
| Display: | ¼ VGA Graphic Color transmissive displays 320 x 240 Pixel with additional background lighting and adjustable contrast, text and graphics in color |
| Quality: | Developed, designed and manufactured according to DIN ISO 9001 |
| Memory: | 4 MB Flash memory, 3.5 MB for measuring data |
| Interface: | RS-232 SUB-D socket; 115.2 k Baud, 8 data bits, no parity, 1 stop bit, firmware updates are possible with the RS- 232 interface (9-pole extension cable) |
| Sample rate: | 10.24 kHz |
| Line frequency: | 50 Hz or 60 Hz, user-selectable, with automatic synchronization |
| Power supply: | NiMH battery-pack, with ac adapter (15 V to 20 V/0.8 A) |
| Operation time with battery: | Typical > 12 hours without backlight and > 6 hours with backlight high |
| Dimensions: | 240 mm x 180 mm x 110 mm |
| Weight: | 1.7 kg, including battery |
| Ambient conditions | |
| Working temperature range: | -10 °C to +50 °C |
| Storage temperature range: | -20 °C to +60 °C |
| Operating temperature range: | 0 °C to +40 °C |
| Reference temperature range: | 23 °C ± 2 °C |
| Note: | The above terms are defined in European Standards. To calculate the specification at any point in the working temperature range, use the temperature coefficient below. |
| Temperature coefficient: | ± 0.1 % of the measured value per °C from the reference |
| Intrinsic error: | Refers to reference temperature, maximum deviation is guaranteed for two years |
| Operating error: | Refers to operating temperature range, maximum deviation is guaranteed for two years |
| Climatic class: | C1 (IEC 654-1) -5 °C to +45 °C, 5% to 95% RH, no dew |
| Housing: | Cycoloy shock and scratch proof thermoplast V0-type (non-flammable) with rubber protection holster |
| EMC | |
| Emission: | IEC/EN 61326-1:1997 class B |
| Immunity: | IEC/EN 61326-1:1997 |
| Safety Specifications: | |
| Safety: | IEC 61010-1 600 V CAT III, double or reinforced insulation, pollution degree 2 |
| Protection: | P65; EN60529 (refers only to the main housing without the battery compartment) RMS values are measured with a 20 ms resolution. |
| V-rms wye measurement: | |
| Measuring range: | 57 V/66 V/110 V/120 V/127 V/220 V/230 V/240 V/260 V/277 V/347 V/380 V/400 V/417 V/480 V ac |
| Intrinsic error: | ± (0.2% of measured value + 5 digits) |
| Operating error: | ± (0.5% of m. v. + 10 digit) |
| Resolution: | 0.1 V |
| V-rms delta measurement | |
| Measuring range: | 100 V/115 V/190 V/208 V/220 V/380 V/400 V/415 V/450 V/480 V/600 V/660 V/690 V/720 V/830 V ac |
| Intrinsic error: | ± (0.2% of m. v. + 5 digit) |
| Operating error: | ± (0.5 % of m. v. + 10 digit) |
| Resolution: | 0.1 V |
| A-rms measurement | |
| Flexi set I ranges: | 15 A/150 A/3000 A rms (at sine) |
| Current clamp ranges: | 1 A/10 A |
| Resolution: | 0.01 A |
| Ranges | 150 A/3000 A and 1 A/10 A |
| Operating error: | ± (1 % of m. v. + 10 digit) |
| Ranges | 15 A |
| Intrinsic error: | ± (0.5 % of m. v. + 20 digit) |
| Operating error: | ± (1 % of m. v. + 20 digit) The errors of the current probes are not considered. |
| By using Flexi-Set | |
| Flexi Set measuring error: | ± (2% of m. v. + 10 digit) |
| Position influence: | ± (3 % of m. v. + 10 digit) |
| CF (typical): | 2.83 |
| Note: | When using Flexi Set please make sure to position the conductor opposite to the Flexi Set-lock |
| Power measurement (P - Active, S - Apparent, Q- reactive, D - Distorting | |
| Measuring range: | see V rms and A rms measurement Power errors are calculated by adding the errors of voltage and current Additional error due to power factor PF Specified error x (1-[PF]) Maximum range with voltage range 830 V delta-connection and 3000 A current range is 2.490 MW, higher displayed values possible when using PTs and CTs with ratio feature |
| Intrinsic error: | ± (0.7 % of m.v. +15 digit) |
| Resolution: | 1 kW |
| Operating error: | ± (1.5 % of m.v. + 20 digit) Typical range with voltage range 230 V wye connection and 150 A current range is 34.50 KW. |
| Intrinsic error: | ± (0.7 % of m.v. +15 digit) |
| Resolution: | 1 W to 10 W |
| Operating error: | ± (1.5 % of m.v. + 20 digit) The errors of the current sensors themselves have not been considered. |
| Energy measurement (kWh, KVAh, kVARh) | |
| Intrinsic error: | ± (0.7 % of m.v.+ F variation error* + 15 digit) |
| Resolution: | 1 W to 10 W |
| Operating error: | ± (1.5 % of m.v. + F variation error* + 20 digit) *Frequency variation error |
| PF (Power factor) | |
| Range: | 0.000 to 1.000 |
| Resolution: | 0.001 |
| Accuracy: | ±1 % of full scale |
| Frequency measurement | |
| Measuring range: | 46 Hz to 54 Hz and 56 Hz to 64 Hz |
| Intrinsic error: | ± (0.2 % of m. v. + 5 digit) |
| Operating error: | ± (0.5 % of m. v.+ 10 digit) |
| Resolution: | 0.01 Hz |
| Harmonics | |
| Measuring range: | To 50th harmonic (< 50 % of nom) |
| Accuracy | |
| Vm, Im, THDV, THDI: | IEC 61000-4-7:2002, Class II |
| Vm ≥ 3% Vn: | ± 5% Vm |
| Vm < 3 % Vnom: | ±0.15% Vnom |
| Im ≥ 10 % Inom: | ± 5% Im |
| Im < 10 % Inom: | ± 0 5% Inom |
| THDV: | for THD < 3% ± 0.15% at Vnom for THD ≥ 3% ± 5% at Vnom |
| THDI: | for THD < 10% ± 0.5% at Inom for THD ≥ 10% ± 5% at Inom |
| Vnom: | Normal voltage range |
| Inom: | Nominal current range Vm and Im are measured values of harmonic m |
| Events | |
| Detection of voltage dips, voltage swells and voltage interruptions with a 10 ms resolution and measuring error of the half period sine wave of rms. | |
| Intrinsic error: | ± (1% of m.v. + 10 digit) |
| Operating error: | ± (2% of m.v. + 10 digit) |
| Resolution: | 0.1 V |
